江城子的原文、翻译及赏析
1、原文
苏轼《江城子》（十年生死两茫茫）
乙卯正月二十日夜记梦
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，唯有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松岗。
2、译文
两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识，因为我四处奔波，灰尘满面，鬓发如霜。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡，只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山，就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
3、简析
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词，表现了绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵，字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念，写实；下阙记述梦境，抒写了词人对亡妻执着不舍的深情，写虚。上阙记实，下阙记梦，虚实结合，衬托出对亡妻的思念，加深全词的悲伤基调。词中采用白描手法，出语如话家常，却字字从肺腑镂出，自然而又深刻，平淡中寄寓着真淳。全词思致委婉，境界层出，情调凄凉哀婉，为脍炙人口的名作。
《江城子秦观》翻译及赏析是什么？
《江城子秦观》是错误的描述，正确的应该是《江城子·西城杨柳弄春柔》，作者是宋代秦观。原文西城杨柳弄春柔，动离忧，泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。韶华不为少年留，恨悠悠，几时休？飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪，流不尽，许多愁。翻译西城的杨柳逗弄着春天的柔情，让我想起离别时的忧伤，眼泪止不住的流。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的小桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水在独自流淌。美好的青春不为少年时停留，离别的苦恨，什么时候才能停止？等到柳絮飘飞、落花满地的时候，我登上楼台。纵使泪水都化作满江的春水，也流不尽，依然有愁苦在心头。赏析：首句“西城杨柳弄春柔”貌似纯写景，实则有深意。因为这柳色，通常能使人联想到青春及青春易逝，又可以使人感春伤别。“弄春柔”的“柔”字，便有百种柔情，“弄”字则有故作撩拨之意。赋予无情景物以有情，寓拟人之法于无意中。“杨柳弄春柔”的结果，便是惹得人“动离忧，泪难收”。以下写因柳而有所感忆：“犹记多情曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。”这里暗示，这杨柳不是任何别的地方的杨柳，而是靠近水驿的长亭之柳，所以当年曾系归舟，曾有离别情事这地方发生。那时候，一对有情人，就踏过红色的板桥，眺望春草萋萋的原野，这儿话别。一切都记忆犹新，可是眼前呢，风景不殊，人儿已天各一方了。“水空流”三字表达的惆怅是深长的。 过片“韶华不为少年留”是因为少年既是风华正茂，又特别善感的缘故，所谓说“恨悠悠，几时休？”两句无形中又与前文的“泪难收”、“水空留”唱和了一次。“飞絮落花时节一登楼”说不登则已，“一登”就这杨花似雪的暮春时候，真正是“便做春江都是泪，流不尽，许多愁。”这是一个极其巧妙的比喻，它妙就妙一下子将从篇首开始逐渐写出的泪流、水流、恨流挽合做一江春水，滔滔不尽地向东奔去，使人沉浸感情的洪流中。这比喻不是突如其来的，而是逐渐汇合，水到渠成的。 此词写柳，妙“弄春柔”一语，笔意入微，妥贴自然，把拟人手法于无意中出之，化无情之柳为多情之物；此词写愁，妙引而不发，语气微婉，最后由景触发一个巧妙的比喻：清泪、流水和离恨融汇成一股情感流，言尽而情不尽。注释：弄春:谓在春日弄姿。离忧:离别的忧思；离人的忧伤。泪:眼泪。多情:指钟情的人。归舟:返航的船。碧:绿色。野:原野。韶华:美好的时光。常指春光。几时:何时。休:停止。飞絮:飘飞的柳絮。春江:春天的江。创作背景：此词的具体创作时间不详，主要抒写别恨，为怀人伤别之作，据词意可知作于某年的一个暮春，当为秦观前期的作品。作品评价：薛砺若《宋词通论》：少游既是一个情种，自不免因落拓的宦途，羁旅的生涯，和失恋的萦绕所侵袭，因而使他变为一个伤心厌世的词人。所以他的词往往含蕴着极浓厚的凄婉情绪。俞陛云《唐五代两宋词选释》：结尾两句与李后主之“恰似一江春水向东流”、徐师川之“门外重重叠叠山，遮不断愁来路”，皆言愁之极致。作者简介：秦观（1049年—1100年9月17日），江苏省高邮市人，字少游，号太虚，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。
犹记多情歌词 犹记多情歌词是什么
1、《犹记多情》歌词如下：
诗经中桃之夭夭，
灼灼如同你衣角。
你撑着竹骨伞到，
风景不及你妖娆。
我白衣缠你发梢，
引美人倾城一笑。
从此君王不早朝，
为你画出眉间一挑。
犹记你眼中含娇，
怀中桐木琵琶抱，
陪我奏出悠扬的古调，
犹记多情自年少。
犹记春色良宵好，
转眼白首我已老，
只叹多情自年少，
再也不见你撑伞来到。
又一年桃之夭夭，
灼灼不见你衣角。
青竹伞陪着我老，
可回头再无你妖娆。
白衣也白了发梢，
谁又在倾城一笑。
没了那君王早朝，
只有画中你眉角轻挑。
犹记你眼中含娇，
怀中桐木琵琶抱，
陪我奏出悠扬的古调，
犹记多情自年少。
犹记春色良宵好，
转眼白首我已老，
只叹多情自年少，
再也不见你撑伞来到。
犹记你我太高傲，
彼此伤的见不到，
只怪当时太年少，
不懂情爱断了接不了。
犹记春色良宵好，
转眼白首我已老，
只叹多情自年少，
再也不见你撑伞来到。
2、《犹记多情》是韩筱熙演唱，穆宸作词的一首歌。
犹记多情歌词什么意思
犹记多情
演唱：Assen捷
策划\作词\海报：梦殇碧落
作曲\编曲：零
和声：苇苇
LRC编辑:潇风寒月 QQ:395254794
那年烟雨过江南
雨巷青石油纸伞
梨花零落柳絮成残
繁凋孤坠离愁乱
我在城外断桥边
羁旅天涯听风晚
雨声无端勾起思念
幻作檐前涟漪一圈
夜船横笛浮灯半盏
战歌飞落不入尘寰~
谁为仗剑
逍遥人间
犹记多情声声慢 渐远
相忘谁先
不见红颜忆当年
独钓江寒
饮罢千樽过千帆
方知沧海
不过心潮
如水蔓延
半生痴缠
夕拾朝花近阑珊
故人隔岸
不语相思相见欢
雨声绵绵
轻叩心弦
再见你我无怨
那年烟雨忆江南
情为何物问世间
犹记爱恨情缠指尖
莫不留于世人传
何不留于世人传
