meteor

求高达SEED插曲meteor的中文歌词

歌词：

触れてても 冷たい指先
furete temo tsumetai yubisaki
冻り付いた 月に照らされて
kooritsuita tsuki ni terasarete
ひび割れた心が?燃え尽きる夜を抱くけど
hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
一瞬の彼方で 煌めいた想いが
isshun no kanata de kirameita omoi ga
爱なら 幻にしてみせて
ai nara maboroshi ni shitemisete
放つ光 空に堕ちる
hanatsu hikari sora ni ochiru
望むだけの 热を捧げて
nozomu dake no netsu o sasagete
死に逝く星の 生んだ炎が
shini yuku hoshi no unda honoo ga
最期の梦に 灼かれているよ
saigo no yume ni yakarete iruyo
降り积もる 罪は优しさに
furitsumoru tsumi wa yasashisa ni
刺は微笑に 変えてゆけるなら
toge wa emi ni kaete yukeru nara
散る间际の花の
chiru magiwa no hana no
届かない叫びにも似た
todokanai sakebi nimo nita
祈りの儚さが 求める切なさが
inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga
二人の 出逢った时代を揺らす
futari no deatta toki o yurasu
叹き 光 波にのまれ
nageki hikari nami ni nomare
痛みの中 君は目醒めて
itami no naka kimi wa mezamete
伤つけながら 出来る绊が
kizutsuketa kara dekiru kizuna ga
孤独を今 描き始める
kodoku o ima egaki hajimeru
注ぐ生命 刻む羽根で
sosogu inochi kizamu hana de
君よどうか 仆を包んで
kimiyo douka boku o tsutsunde
光はまた 空に堕ちる
hikari wa mata sora ni ochiru
望むだけの 热を捧げて
nozomu dake no netsu o sasagete
崩れ落ちゆく 过ちの果て
kuzure ochiyuku ayamachi no hate
最期の梦を 见続けてるよ
saigo no yume o mi tsuzuketeruyo

中文歌词：

冰冷月光下 等待你肯转过侧脸
我轻轻的揉搓 变得冰冷的指尖
相爱的心早已经龟裂
就要结束在燃烧殆尽的夜晚
可是流星接近的瞬间 看见闪着光芒的思念
若这是爱 就请展示 那希望 的梦幻

今夜坠落于夜空 曾经守护的霓虹
化作流星的火焰 驱散身边的冷风
且将过去献祭给 即将消逝的恒星
燃烧出它临终前 最后祈祷的梦境

如果我能够 将恶毒变成了温柔
可否也请求你 将尖刺变-为笑容
凋零的花哭泣的时候
心中也存有无人知晓的哀愁
明知无法实现的冀求 仍然全力以赴去追求
如这是痛 就请让我 一个人 去承受

今夜回忆的浪潮 吞-没往日孤独
逃离痛苦的煎熬 终于看清楚道路
仅存一线的牵绊 还联系着你我
就-请你伸出手 将缘分紧紧握住

当流星又再度 坠落于这夜空
那拥抱的感受 且铭记在心中
如何能用生命 展开光之羽翼
离开束缚我们的 混沌黑暗大地
就算是一错再错 逐渐走向崩溃
终于看见爱的人 最后祈祷的梦境

这是我也很喜欢的一首歌^^

日语高达meteor歌词

　　Meteor
　　——GUNDAM SEED
　　作词：Akio Inoue
　　作曲/编曲：Daisuke Asakura
　　歌：T.M.Revolution
　　fu retetemo tsu me ta i yu bi sa ki ni
　　触（ふ）れてても 冷（つめ） たい指先（ゆびさき）に
　　即使抚摸著 还是冰凉的指尖
　　ko o ri tsu i ta tsu ki ni te ra sa re te
　　冻（こお）りついた 月（つき）に照（て）らされて
　　冻结了的 明月在照著

　　hi bi wa re ta kokoro ga
　　ひび割（わ）れた心（こころ）が
　　破碎的内心
　　mo e tsu ki ru yo ru wo da ku ke do
　　燃（も）え尽（つ）きる夜（よる）を抱（だ）くけど
　　尽管抱著快要燃尽的夜晚

　　i tsu shi yu n ni ka na ta de
　　一瞬（いつしゆん）の彼方（かなた）で
　　一刹那的在那边
　　ki ra me i ta o mo i ga
　　煌（きら）めいた想（おも）いが
　　闪烁著的思念
　　a i na ra ma bi ro shi ni shi te mi se te
　　爱（あい）なら 幻（まびろし）にして见（み）せて
　　如果是爱的话 变成幻影让我看看

　　ha na tsu hi ka ri so ra ni o chi ru
　　放（はな）つ光（ひかり） 空（そら）に坠（お）ちる
　　闪闪的光辉 坠落在天空
　　no zo mu da ke no ne tsu wo sa sa ge te
　　望（のぞ）むだけの 热（ねつ）を捧（ささげ）て
　　献上只有希望的 热情

　　shi ni yu ku ho shi no u n da ho ni o ga
　　死（し）に逝（ゆ）く星（ほし）の 生（う）んだ炎（ほのお）が
　　逝去的星星 发出的火焰
　　sa i go no yu me ni ya ka re te i ru yo
　　最期（さいご）の梦（ゆめ）に 灼（や）かれているよ
　　临终的梦 灼灼发光

　　o ri tsu mo ru tsu mi ha ya sa shi sa ni
　　降（お）り积（つ）もる 罪（つみ）は优（やさ）しさに
　　如果能将所有沉积的 罪过化为温柔
　　to ge ha ho ho e mi ni ka e te yu ke ru ma ra
　　刺（とげ）は微笑（ほほえみ）に 変（か）えてゆけるなら
　　荆棘化为微笑 的话

　　chi ru a i ma no ha na no
　　散（ち）る间际（あいま）の花（はな）の
　　如同凋谢之时的鲜花的
　　to do ka ka na i sa ke bi ni mo ni ta
　　届（とどか）かない叫（さけ）びにも似（に）た
　　没能传到的喊叫声

　　i no ri no ha ka na sa ga mo to ne ru se tsu na sa ga
　　祈（いの）りの儚（はかな）さが 求（もと）める切（せつ）なさが
　　祈祷的渺茫 寻求的恳切
　　fu ta ri no de a tsu ta to ki wo mi ra su
　　二人（ふたり）の 出逢（であ）つた时（とき）を摇（ゆ）らす
　　摇动著两人见面的光阴

　　na ge ki hi ka ri na mi ni no ma re
　　叹（なげ）き 光（ひかり） 波（なみ）にのまれ
　　叹息的光 被波浪吞吃
　　i ta mi no na ka ki mi ha me sa me te
　　痛（いた）みの中（なか） 君（きみ）は目醒（めさ）めて
　　痛苦的裏面 你醒过来

　　ki su tsu ke na ga ra de ki ru ki su na ga
　　伤（きず）つけながら 出来（でき）る绊（きずな）が
　　一边受伤一边结成的缘分
　　ko do ku wo i ma e ga ki ha ji me ru
　　孤独（こどく）を今（いま） 描（えが）き始（はじ）める
　　开始画出孤独的现在

　　so so gu i no chi ki za mu ha ne de
　　注（そそ）ぐ命（いのち） 刻（きざ）む羽根（はね）で
　　流入的生命 剁碎的翅膀
　　ki mi yo do u ka bo ku wo tsu tsu n de
　　君（きみ）よどうか 仆（ぼく）を包（つつ）んで
　　你喔请 将我包裹

　　hi ka ri ha ma ta so ra ni o chi ru
　　光（ひかり）はまた 空（そら）に坠（お）ちる
　　光还是在 向空中坠落
　　no zo mu da ke no ne tsu wo sa sa ge te
　　望（のぞ）むだけの 热（ねつ）を捧（ささ）げて
　　献上只有希望的 热情

　　ku zu ne o chi mi ku a ya ma chi no ha te
　　崩（くず）れ落（お）ちゆく 过（あやま）ちの果（は）て
　　在缤纷凋谢的错误的终极
　　sa i go no mi me wo mi tsu zu ke te ru yo
　　最期（さいご）の梦（ゆめ）を 见続（みつづ）けてるよ
　　继续在看著临终的梦

　　正好我也喜欢这歌才有这存本...^_^

meteor与meteorite的区别

Meteorite is a piece of iron or rock which falls on earth from space. Meteorites are much bigger in size than a meteor .There are different sizes and shapes. The largest meteorite ever discovered was in 1920 in South Africa. Its weighed about 50 tons. Meteorites do not burn completely when they enter the earths atmosphere. Meteors are made from small particles of comets and burn up completely when they enter the earth's atmosphere. Meteors are also known as shooting stars.

以上是wikianswers网站上的原文.

大体意思是, meteorites比meteor大很多.
meteorite指的是从太空中掉入地球的铁或岩石. 它在进入地球的大气层时不会完全燃烧掉.
而meteor则是由彗星的小碎片组成的. 它在进入地球大气层时会完全燃烧掉. meteor也被成为流星.