《我的最爱》里面的经典对白，要中文的.谢谢啦~
琪琪：
所以我一直相信自己
男人啊，才是最不可以相信的
阿寳：
你有冇试过失恋啊？你有冇试过俾你最好嘅朋友抢走你男朋友啊？佢有心嘎！
佢讲得啱啊，呢个世界冇人信得过咖，最靠得住嘅都系自己
佢同我讲，我系佢的“我的最爱”，但系原来最诚实嘅说话...系最虚伪嘅大话来噶，佢嘅“我的最爱”根本就唔系我，我就好似个电脑一样，“我的最爱”永远都有好多，中意嘅就keep,唔中意嘅就delete…
后备情人条款：
约会时间由双方决定
后备情人需自重身份，后备永远系后备
后备情人身份绝对保密...
吖强（方力申）：
或者我根本无追过呢，佢要嘅也，我根本俾佢唔到
吖敏：
系timing啊！感情系要有timing嘅！我识你嘅timing只可以做后备，呢个timing系唔会变伽...
钟意...同可唔可以系埋一齐...已经系两件好唔同嘅事了
其实我地大家只可以当大家系后备，无可能系正选，就好似落场踢波甘，做后备嘅永远系球场外围热身，睇人踢波，时间好快就会过，但系正选真系要上场，好大压力伽…
就系因为大家当大家系后备，好多也得过且过，如果真系拍拖嘅话，乜也缺点都会见到晒，大家未必顶得顺...
风：
因为我唔识点对你唔好
有无人同你讲过，爱一个人系要讲timing伽，我同你系唔啱嘅timing系埋一齐，唔work嘅
你值得有一个更加爱你嘅人，你将来一定会稳到个你又爱佢，佢又好爱你嘅人，但我无感好彩，我唔系果个人
真正爱一个人，系应该俾对方自由伽，唔系去完全甘占有对方
因为好朋友系永远唔会放开伽...
吖蚊：
其实无也系忘记唔到伽，系睇你自己想唔想忘记嘎者
我知我以前对你好差啊，但我唔想嘎
我系一个唔识得爱人嘅人，或者系因为…从来都无人爱过我
我成日都发你脾气…我系想你了解我啊
我有好多也都好想同你讲啊，但系我见到你我唔知…点讲啊
我唔系话想check你电话啊，但系同买衫唱K一样，呢D系我嘅嗜好啊
我希望伱身边嘅女人...全部都系“肥婆”“猪排”同“师奶”
我来M果阵时，真系可以大晒，可以乱发脾气，但系一个月你都系忍我几日者
我发烂咋，又同你讲，叫你唔好来稳我，永远都系都系假伽，你一定要来稳翻我啊
我发脾气同你讲嘅也，你千奇无当真啊
我话唔好，即系好
我话唔要，即系要
我话唔想，即系想啊，你明唔明唔啊？
我平时系解走咗去嘅时候，你一定要追翻我啊，我唔想系玻璃同倒后镜度...睇下你有无跟住系我后边啊
我成日都话减肥，其实我最想听到你同我讲，“你一D都唔肥，我中意咪得咯”
我无安全感...系因为我太爱你，我唔可以无咗你啊
鸡蛋仔老板老板娘：
依家D女仔中意嬲又唔讲，等D男人左咕右咕，甘先叫紧张佢喔
say声“sorry,i love you”都系一句者，有时有D也唔讲，刁淡咗就无机会啦
如果佢真系钟意你，佢真系肯改
有D也唔问又唔知，唔问又后悔
粤语精彩对白
《我的最爱》里面阿宝去财务公司借钱的对白，个人觉得很搞笑，希望你喜欢O(∩_∩)O~
-----「小姐你好,我喺哩度嘅客户服务顾问蓝威宝,有咩可以帮到你呢,请你跟我过来哩边啦」(笑~)
-----「我想问哩度喺咪可以借钱吖?」
-----「well,我哋呢度卖云吞面咖~痴线噶你,鸡乸咁大只字你睇唔到咖咩?白撞噶你?走走走走走」
-----「唔喺吖,我真喺想嚟借钱咖」
-----「借钱喺嘛,借几多吖?」
-----「十万蚊」
-----「十万喺嘛...
有冇带税单粮单租单水费单电费单煤气单IDD单网上行单手提电话单入职证明住户证明回乡证或身份证副本 %^&*$%!#$%....」 （神婆上身咁款）
-----「有,带嗮嚟」
-----「Good girl,你嘅借贷行动真喺好sincere啵」
-----「喺吖,我真喺好需要呢笔钱咖」
-----「借十皮嘢嚟做咩吖?」
-----「乜要讲咖」
-----「梗喺要啦,如果俾你借十皮嘢走咗去lum友吖,借头借路去咗金三角嗰边一个屈尾十翻翻嚟做咗门徒嘅话,我哋喺帮凶嚟咖,俾差佬捉到点算吖?讲咩好吖?
I’m culprit,I’m culprit,I’m culprit,I’m culprit,I’m culprit吖? er!咵咵咖..」
-----「真喺要讲吖?」
-----「唔讲都得,俾我估下啰」
-----「你估唔到噶」
-----「呵呵,试下又唔痛嘅..
老豆借大耳窿冇钱还?(ling头)
细佬亏空公款要填tum?(继续ling)
一定喺细妹购物狂辘爆卡俾人追数?(狂ling)
借钱龙虎榜头三位都唔喺嘅,冇理由嗰喔,究竟喺咩究竟喺咩究竟喺咩...
冇讲冇讲等我谂下谂下我自己估自己估」
-----「我要黎报仇,我等住哩十万蚊嚟报仇」
-----「哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈呵呵呵呵呵哈哈....You make me..laugh!............讲嚟听下」
-----「我早几日撞到个老千,佢话收咗我十万蚊,可以呃翻抢我男朋友嗰个女人」
-----「原来喺咁吖?!」
-----「你都觉得抵呢?」
-----「有冇报警吖?」
-----「差人可以帮我报仇咩?」
-----「叫啲差佬拉翻个老千吖?」
-----「乜你哋个个都觉得我有问题咖?」
-----「你冇问题嘅,你好Q添,你好蠢吖,你好Q蠢吖!警讯都讲过几廿万次啦,仲俾人呃,er,咵咵..」
-----「咁如果佢真喺冇呃我呢?如果佢真喺可以帮到我呃个女人呢?」
-----「well,he is a 老千,an old thousand,you know?」
-----「但佢收我钱帮我呃人喔」
-----「哩一笔贷款呢我哋喺唔会批咖,I’m sorry」
-----「唔该你借俾我吖」
-----「I am really sorry」
-----「你有冇试过失恋吖?你有冇试过俾你最好嘅朋友抢走你男朋友吖?
佢有心咖,佢第一日嚟我铺头,就想连人带铺抢走嗮我.
佢讲得啱吖,呢个世界冇人信得过咖,最靠得住嘅都喺自己.
喺我太信琪琪,喺我太信我男朋友吖!喺我亲手将佢送上的士咖,喺我亲手将佢送俾琪琪咖!
哩张生日卡,自从我同佢分开咗之后,我每一日都带住喺身,喺我同阿俊第一年嘅时候,佢送俾我嘅生日卡嚟咖.
我同佢分咗手之后,我每一日都打开佢,佢同我讲,我喺佢嘅
"我的最爱".
但原来最诚实嘅说话,喺最虚伪嘅大话嚟咖.
佢嘅"我的最爱"根本就唔喺我,我就好似个电脑一样,"我的最爱"永远都有好多,中意嘅就keep,唔中意嘅就delete.
就算我真喺俾人呃,我都唔会后悔咖.就当赌一铺,我都会输得心甘命抵!」
-----「准时还钱喇」
-----「多谢你吖」
-----「不过规矩还规矩,理由嗰度呢,都喺填翻老豆亏空公款啦,如果唔喺我好难做」(笑~)
