常见的日本人姓名(100个左右)
安达 鮎美
Aida Maki 相田 真纪
Aida Misa 爱田 美沙
Aida Syoko 相田 翔子
Aihara Rina 相原 里奈
Aihara Ryou 相原 凉
Aikawa Misao 相川
Aikawa Riyo 哀川 里代
Aizawa Chiharu 相沢 千春
Aizawa Chisa 相沢 智沙
Aizawa Fumie 相沢
Aizawa Kaori 相沢
Aizawa Naoko 相沢 直子
Aizawa Shino 相沢
Akahori Tomomi 赤堀 友美
Akai Rika 赤井
Akasaka Nanae 赤坂 七恵
Akasaka Rei 赤坂 丽
Akimoto Rina 秋元 里奈
Akimoto Shinobu 秋元
Akino Hitomi 秋野
Akino Shiori 秋野
Akitsuma Shiro 秋津 真白
Akiyama Misa 秋山 美砂
Akiyama Naoko 秋山 直子
Amamiya Kanon 天宫
Anazawa Akane 金泽
Andou Noriko 安藤 纪子
Andou Nozomi 安藤 希
Anzai Hiroko 安西
Anzai Rika 安西 梨香
Aoba Kumi 青叶 工美
Aoi Minori 葵
Aoki Kotomi 青木 琴美
Aoki Mio 青木 未央
Aoki Sawako 青木 佐和子
Aoki Takako 青木 贵子
Aoki Yuko 青木 裕子
Aoshi Marina 青岛
Aoyama Natsumi 青山 夏実
Arai Mieko 荒井 美恵子
Arisawa Mineko 有沢 峰子
Asabuki Keito 朝吹
Asada Mako 浅田 真子
Asada Naomi 浅田 奈绪美
Asahina Junko 朝比奈 顺子
Asahina Mari 朝比奈
Asai Rina 浅井 里奈
Asakawa Chihiro 浅川 千裕
Asakawa Kaori 浅川 香织
Asakura Hitomi 浅仓
Asakura Kahori 朝仓 加穂里
Asakura Madoka 浅仓
Asakura Megumi 浅仓
Asami Mao 浅见
Asami Rena 浅未
Asami Rika 浅见
Asamiya Junko 麻宫 淳子
Asano Izumi 浅野
Asano Maki 浅野
Asano Yuko 浅野
Asaoka Hitomi 浅丘 瞳
Asaoka Megumi 浅冈
Asaoka Mirei 朝冈 実岭
Asaoka Sonoko 浅丘
Asou Kaori 麻生
Asou Mei 麻生 芽衣
Asou Nami 麻生 奈未
Asou Saki 麻生 沙树
Asuka Yuko 飞鸟 裕子
Ayase Miku 彩瀬
Ayase Nozomi 绫瀬
Ayukawa Naomi 鮎川
Chiba Reiko 千叶 丽子
Chinatsu Yui 千夏
Chinen Rina 知念 里奈
Egawa Yumi 江川 有未
Endo Yuki 远藤 由贵
Endou Kumiko 远藤 久美子
Endou Nozomi 远藤
Enomoto Ai 榎本
Enomoto Akemi 榎本 明美
Enomoto Erika 榎本 恵利香
Enomoto Kanako 榎本 加奈子
Etou Rumi 江藤 留美
Ezaki Mari 江崎
Ezaki Yuuko 江崎 优子
Ezawa Noriyo 江沢 典予
Fuji Natsumi 藤 夏実
Fujii Etsuko 藤井 恵津子
Fujii Ichiko 藤井 一子
Fujii Yuuka 藤井
Fujimori Kanako 藤森 加奈子
Fujisaki Miyo 藤崎 弥代
Fujisaki Nanako 藤崎 奈々子
Fujisawa Ami 藤沢 亜美
Fujisawa Arisa 藤沢
Fujisawa Nami 藤沢 奈美
Fujita Mari 藤田 麻里
Fujita Michiru 藤田
Fujita Yoshiko 藤田 芳子
Fujiwara Norika 藤原 纪香
Fukada Kyoko 深田 恭子
Fukano Harumi 深野 晴美
Fukatsu Eri 深津 絵里
Fukiishi Kazue 吹石 一恵
Fukuda Yumiko 福田 有美子
Fukuoka Hikaru 福冈 晶
Fukuzawa Miho 福沢 美穂
Furuya Kaori 古屋
Furuya Yoshiko 古谷 芳香
Fuyuka Hitomi 冬花
Genji Shiana 源氏 纱菜
Gotoh Risa 后藤 理沙
Gotou Rieko 后藤 理恵子
Gotou Rika 后藤
Hada Michiko 羽田 美智子
Hadate Megumi 叶立 恵
Hagiwara Mai 萩原 舞
Hagiwara Minako 萩原 美奈子
Hamada Juri 浜田 朱里
Hamaoka Maya 浜丘 麻矢
Hamasaki Ayumi 浜崎
Hanahata Mihoko 花畑 美帆子
Hanaoka Miku 花冈 未来
Hara Chiaki 原 千晶
Hara Fumina 原 史奈
Hara Kumiko 原 久美子
Hara Reika 原
Hara Reina 原
Harada Shino 原田 志乃
Harada Yuuka 原田
Haruno Honoka 春野
Haseki Ruuko 长谷 香子
Hatsune Eriko 初音 映莉子
Haya Manami 叶山 奈美
Hayakawa Akane 早川 茜
Hayakawa Momoko 早川 桃子
Hayakawa Naomi 早川 直美
Hayama Midori 叶山
Hayama Miki 叶山 美纪
Hayano Miki 早野 美贵
Hayase Jun 早瀬
Hazaki Yoshimi 羽崎 芳美
Hazuki Hitomi 羽月
Hazuki Mirai 叶月 未来
Higuchi Emi 樋口 絵美
Higuchi Reia 樋口 玲亜
Higuchi Tomomi 樋口 朋美
Himejima Naoko 姫嶋 菜穂子
Himukai Kanako 日向 加奈子
Hinagata Akiko 雏形
Hino Mayuko 日野 茧子
Hioki Yuka 日置 由香
Hirakawa Mari 平川 真梨
Hirasawa Megumi 平沢
Hirase Rie 平瀬
Hirayama Aya 平山 绫
Hirohata Miho 広畑 美保
Hirose Mai 广瀬
Hirose Miki 広瀬 美纪
Hirosue Ryoko 広末 凉子
Hirota Juri 広田 树里
Honda Mayu 本田
Honda Risa 本田 理沙
Honji Ruumika 本城 美佳
Honjoh Manami 本上
Hori Mayumi 堀 真由美
Horiko Shinori 堀越
Horiuchi Nana 堀内
Hoshikawa Yura 星川 揺
Hoshino Izumi 星野
Hoshino Kaori 星野 香织
Hoshino Kei 星野 庆
Hoshino Mami 星野
Hoshino Mari 星野 真里
Hoshino Saori 星野
Hoshino Sumire 星野
Hosokawa Naomi 细川 直美
Hosokawa Shinobu 细川
Ibuki Mina 伊吹 未奈
Ichimura Kae 市村 华英
Ichinose Akane 一ノ瀬 茜
Ide Kaoru 井出 薫
Igarashi Risa 五十岚
Igarashi Yuika 五十岚 结花
Igarashi Yuki 五十岚 夕纪
Iijima Naoko 饭岛 直子
Iikubo May 饭洼 五月
Iikubo Mei 饭洼 五月
Iizuka Mayumi 饭冢 真弓
Iizuka Sayaka 饭冢 清夏
Ikayama Hana 加山 花衣
Ikeda Eriko 池田 恵理子
Ikeda Shoko 池田 晶子
Ikegami Misa 池上 美沙
Ikeno Hitomi 池野 瞳
Ikenouchi Ruri 池乃内
Ikewaki Chizuru 池脇 千鹤
Imai Eriko 今井 絵里子
Imai Sachiko 今井
Imai Yuka 今井 友香
Imamura Akemi 今村 朱美
Imamura Rie 今村 理恵
Inada Nao 稲田 奈绪
Inao Ritsuko 稲尾 律子
Ino Masami 井野 雅美
Inoue Akira 井上 翠
Inoue Harumi 井上 晴美
Inoue Kei 井上
Inoue Mami 井上 麻美
Inoue Megumi 井上 恵
Inoue Naomi 井上 直美
Inoue Rie 井上 理絵
Inoue Rika 井上 梨花
Inoue Takako 井上 贵子
Iriki Youko 入来 阳子
Ishida Eri 石田
Ishida Mami 石田
Ishida Yuriko 石田
Ishiguro Tsukiko 石黒 都记子
Ishihara Tomoko 石原 智子
Ishii Riho 石井 里穂
Ishiyama Rumi 石山
Isshiki Reiya 一色 丽矢
Itou Erika 伊藤 絵理香
Itou Mari 伊藤
Itou Miki 伊藤 美纪
Itou Miyu 伊藤
Itou Riruuko 伊藤 亮子
Itou Shiina 伊藤
Itou Yukiko 伊藤 由贵子
Itou Yuko 伊藤 裕子
Itou Yumi 伊藤 由美
Iyonaga Mai 弥永 麻衣
Izumi Jun 泉
Izumi Naoko 泉 尚子
Jingu Miwa 神宫 美和
Jinno Marie 神乃 毬絵
Junna Risa 纯名 里沙
Jyogenji Kurumi 城源寺
Kagawa Maiko 香川
Kahara Tomomi 华原 朋美
Kai Shinobu かい
Kamachi Sachiko 蒲池 幸子
Kamon Yoko 嘉门 洋子
Kanazawa Bunko 金沢 文子
Kaneko Shino 金子 志乃
Kanno Miho 菅野 美穂
Kanno Miyuki 菅野
Kanou Mizuho 加纳 瑞穂
Kanou Wakiko 叶和 贵子
Kaoda Eri 小田
Kase Erika 加世
Kasuga Minako 春日 美奈子
Katagiri Shizuku 片桐
Kataishi Takako 片石 贵子
Kato Ai 加藤
Kato Noriko 加藤 纪子
Katou Hitomi 加藤 仁美
Katsuragi Moe 桂木 萌
Katsuragi Risa 桂木 理沙
Kawahama Natsumi 川浜
Kawai Mayumi 河合 真由美
Kawai Naoko 河合 奈保子
Kawai Satomi 河合
Kawakami Maiko 川上 麻衣子
Kawakami Miku 川上
Kawakami Miyuki 川上
Kawamura Chisato 川村 千里
Kawamura Hikaru 川村
Kawamura Risa 河村 理沙
Kawana Emi 川奈 恵美
Kawana Keiko 川奈 佳子
Kawano Akiko 川野 亜希子
Kawasaki Ai 川崎 爱
Kawasaki Noriko 川崎 范子
Kawase Nao 川瀬
Kawashima Azumi 川岛 和津美
Kawashima Hinaki 川岛 雏妃
Kayama Hanai 加山 花衣
Kayama Noriko 香山 典子
Kida Ayami 木田 彩水
Kihara Manami 木原 爱美
Kikuchi Eri 菊池
Kikuchi Kahori 菊池
Kikuchi Marie 菊池 万理江
Kikuchi Rie 菊池
Kimijima Yukari 君嶋
Kimura Sayaka 木村 沙也果
Kimura Yoshino 木村 佳乃
Kinoshita You 木下 优
Kinouchi Akiko 木内 晶子
Kirari 希良梨
Kitagawa Kaori 北川 香
Kitahara Mayu 北原 まゆ
Kitahara Yukari 北原 由香利
Kitajima Eri 北岛 恵理
Kitamura Miyuki 北村 美幸
Kitamura Riho 北村 里穂
Kitano Chizuru 北野
Kitayama Eri 北山
Kitazawa Akira 北沢 晶
Kitazawa Yui 北沢 唯
Kiuchi Akira 木内
Kizuki Airi 绮月
Kobashi Megumi 小桥
Kobayashi Ayano 小林 绫乃
Kobayashi Hitomi 小林
Kobayashi Kinuka 小林 绢香
Kobayashi Miina 小林
Kobayashi Reiko 小林 令子
Kobayashi Yuuko 小林 有子
Koga Yukino 古贺 雪乃
Koganezawa Aya 小金沢
Koganezawa Megumi 小金沢
Kohsaka Hitomi 香坂 仁见
Koike Aya 小池 亜弥
Koike Kaori 小池 香织
Koizumi Asuka 小泉 飞香
Koizumi Natsuko 小泉
Koizumi Rika 小泉
Koizumi Tomoko 小泉 智子
Kojima Kanako 小岛 可奈子
Kojima Reiko 児岛 玲子
Kojima Satomi 小岛 里美
Kojima Yasuka 児岛 恭香
Kokubo Risa 小久保理沙
Kokubu Emi 国府 絵美
Kokubu Sachiko 国分 佐智子
Komatsu Chiharu 小松 千春
Komatsu Haruna 小松 春奈
Komine Rena 小岭 丽奈
Komiyama Noriko 込山
Komura Hiro 古村 比吕
Komuro Arisa 小室
Kondou Ema 近藤 絵真
带数字的日本名子
一条氏、二条氏、三条氏、三条西氏、正亲町三条氏、三条院氏、三室户氏、四条氏、四辻氏、西四辻氏、五辻氏、五条氏、六条氏、六角氏、七条氏、八条氏、九条氏,这些是日本公家中的姓氏
一井、一木、一色、一尾、一二三、三五七、九十九、一尺八寸、四月一日、四月朔日、八月一日、十二月一日、三宅、四户、五家、六十里、十二村、三山、四十八愿、四十九院、十文字、一笔、三瓶、五百部、五味、七五三褂、一天满谷、左卫门三郎、十二、十二丁、十二佛、十二役、十二月、十二月晦日、十二神、十二神岛、十二里、三河屋、三阶、八木、一丹、二井、三木、四岛一味川、八马、九鬼、十石、四十五、五十铃、六百田、五岛、五藤、三岛、五十岚
接下来是动漫人物:
工藤新一、牧绅一、手冢国一、金田一、斋藤一、坛太一、神宗一郎、真田弦一郎、菊丸英二、不二周助(这个其实应该算是姓氏,但我个人更偏好把fuji翻译成藤氏,这样感觉古老而典雅)、三岛由纪夫、土方岁三、白鸟任三郎、四月一日君寻、毛利小五郎、藤田五郎、大五郎、永仓新八、究鬼贵一
真人:
三宅一生、小泉纯一郎、安倍晋三、尾关政一郎、山本五十六、五十岚优美子 、楠小十郎、谷三十郎、井上源三郎、池田七三郎、山口二郎、铃木三树三郎、古川小二郎、桂小五郎、吉沢平三、岩崎一郎
找2015年AKB48单曲选拔总选举的顺位
2015年6月6日AKB48第七届总选举最终排名
■「41thシングル选抜メンバー」选拔成员(1位~16位)
第1位 指原莉乃 194,049票 (HKT48 Team H)
第2位 柏木由纪 167,183票 (AKB48 Team B / NGT48兼任)
第3位 渡辺麻友 165,789票 (AKB48 Team B)
第4位 高桥みなみ 137,252票 (AKB48 Team A)
第5位 松井珠理奈 105,289票 (SKE48 Team S/ AKB48 Team K 兼任)
第6位 山本彩 97,866票 (NMB48 Team N / AKB48 Team K兼任)
第7位 宫脇咲良 81,422票 (HKT48 Team KIV / AKB48 Team A兼任)
第8位 宫泽佐江 75,495票 (SNH48 Team SII / SKE48 Team S兼任)
第9位 岛崎遥香 73,803票 (AKB48 Team A)
第10位 横山由依 63,414票 (AKB48 Team A)
第11位 北原里英 61,566票 (NGT48)
第12位 渡辺美优纪 55,715票 (NMB48 Team BII / AKB48 Team B兼任)
第13位 松村香织 53,667票 (SKE48 Team KII)
第14位 高柳明音 52,609票 (SKE48 Team KII)
第15位 柴田阿弥 49,199票 (SKE48 Team E)
第16位 武藤十梦 44,637票 (AKB48 Team K)
■「アンダーガールズ」Under Girls(17位~32位)
第17位 儿玉遥 43,985票 (HKT48 Team H / AKB48 Team K兼任)
第18位 须田亜香里 43,665票 (SKE48 Team E))
第19位 峯岸みなみ 35,506票 (AKB48 Team K)
第20位 大矢真那 30,021票 (SKE48 Team S)
第21位 朝长美桜 28,197票 (HKT48 Team KIV / AKB48 Team 4兼任)
第22位 木崎ゆりあ 26,994票 (AKB48 Team B)
第23位 谷真理佳 26,051票 (SKE48 Team E)
第24位 古畑奈和 25,650票 (SKE48 Team KII)
第25位 高桥朱里 25,421票 (AKB48 Team 4)
第26位 小嶋真子 25,117票 (AKB48 Team 4)
第27位 大场美奈 24,708票 (SKE48 Team KII)
第28位 加藤玲奈 24,569票 (AKB48 Team B)
第29位 冈田奈々 23,237票 (AKB48 Team 4)
第30位 高城亜树 22,502票 (AKB48 Team K)
第31位 渕上舞 22,487票 (HKT48 Team KIV)
第32位 田岛芽瑠 22,191票 (HKT48 Team H)
: ]! x! |4 J; K; G/ ? o
■「ネクストガールズ」Next Girls(33位~48位)
第33位 穴井千寻 22,146票 (HKT48 Team H)
第34位 白间美瑠 21,577票 (NMB48 Team M / AKB48 Team A兼任)
第35位 藤江れいな 21,388票 (NMB48 Team M)
第36位 上西恵 21,135票 (NMB48 Team N)
第37位 坂口理子 20,936票 (HKT48 Team H))
第38位 二村春香 20,590票 (SKE48 Team S)
第39位 内山奈月 20,437票 (AKB48 Team B)
第40位 矢仓枫子 20,354票 (NMB48 Team M)
第41位 多田爱佳 19,921票 (HKT48 Team KIV)
第42位 冈田栞奈 19,739票 (HKT48 Team KIV)
第43位 森保まどか 19,401票 (HKT48 Team KIV)
第44位 向井地美音 18,392票 (AKB48 Team K)
第45位 宫前杏実 18,245票 (SKE48 Team S)
第46位 神志那结衣 18,085票 (HKT48 Team H)
第47位 田野优花 18,048票 (AKB48 Team K)
第48位 木本花音 18,021票 (SKE48 Team E)
■「フューチャーガールズ」Future Girls(49位~64位)
第49位 佐藤すみれ 17,579票 (SKE48 Team E)
第50位 佐々木优佳里 17,466票 (AKB48 Team A)
第51位 松冈菜摘 17,387票 (HKT48 Team H)
第52位 后藤理沙子 17,330票 (SKE48 Team S)
第53位 矶原杏华 17,278票 (SKE48 Team E)
第54位 小谷里歩 17,132票 (NMB48 Team N)
第55位 惣田纱莉渚 17,071票 (SKE48 Team KII)
第56位 梅田彩佳 17,019票 (NMB48 Team BII)
第57位 茂木忍 16,867票 (AKB48 Team K)
第58位 渋谷凪咲 16,386票 (NMB48 Team BII / AKB48 Team 4兼任)
第59位 加藤夕夏 15,729票 (NMB48 Team N)
第60位 薮下柊 15,666票 (NMB48 Team BII)
第61位 东李苑 15,539票 (SKE48 Team S)
第62位 加藤るみ 15,474票 (SKE48 Team E)
第63位 山内铃兰 15,157票 (SKE48 Team S)
第64位 吉田朱里 14,933票 (NMB48 Team N)
■「アップカミングガールズ」Upcoming Girls(65位~80位)
第65位 斉藤真木子 14,916票 (SKE48 Team E)
第66位 北川绫巴 14,674票 (SKE48 Team S / AKB48 Team 4兼任)
第67位 大森美优 14,669票 (AKB48 Team 4)
第68位 梅本まどか 14,605票 (SKE48 Team E)
第69位 永尾まりや 14,585票 (AKB48 Team K)
第70位 镰田菜月 14,545票 (SKE48 Team E)
第71位 石田晴香 14,319票 (AKB48 Team K)
第72位 植木南央 13,961票 (HKT48 Team KIV)
第73位 熊崎晴香 13,777票 (SKE48 Team E)
第74位 谷川爱梨 13,744票 (NMB48 Team M)
第75位 大和田南那 13,685票 (AKB48 Team A)
第76位 竹内舞 13,549票 (SKE48 Team S)
第77位 石田安奈 13,269票 (SKE48 Team KII)
第78位 篠崎彩奈 13,170票 (AKB48 Team K))
第79位 市川美织 13,165票 (NMB48 Team BII)
第80位 本村碧唯 13,116票 (HKT48 Team KIV)
望采纳
akb48总选举结果2016
◆第01位 指原莉乃 243011
◆第02位 渡辺麻友175613
◆第03位 松井珠理奈 112341
◆第04位 山本彩 110411
◆第05位 柏木由纪 92110
◆第06位 宫脇咲良 78279
◆第07位 须田亜香里 69159
◆第08位 岛崎遥香 68126
◆第09位 儿玉遥 60591
◆第10位 武藤十梦 58624
◆第11位 横山由依 58610
◆第12位 北原里英 50190
◆第13位 向井地美音 47094
◆第14位 冈田奈々 43318
◆第15位 高桥朱里 40648
◆第16位 にゃんにゃん仮面 40071
◆第17位 峯岸みなみ 40011
◆第18位 入山杏奈 36894
◆第19位 小嶋真子 33524
◆第20位 高柳明音 33176
◆第21位 込山榛香 32886
◆第22位 大场美奈 32118
◆第23位 朝长美桜 31314
◆第24位 白间美瑠 29983
◆第25位 冲田彩华 29517
◆第26位 加藤玲奈 29333
◆第27位 川本纱矢 29213
◆第28位 矢吹奈子 28706
◆第29位 古畑奈和 28553
◆第30位 惣田纱莉渚 28369
◆第31位 竹内彩姫 28282
◆第32位 大岛凉花 28260
◆第33位 矢仓枫子 27487
◆第34位 仓野尾成美 26152
◆第35位 江笼裕奈 25963
◆第36位 本村碧唯 25613
◆第37位 木﨑ゆりあ 25039
◆第38位 佐々木优佳里 24059
◆第39位 薮下柊 23251
◆第40位 渕上舞 22995
◆第41位 藤江れいな 22429
◆第42位 冨吉明日香 21881
◆第43位 田岛芽瑠 21864
◆第44位 须藤凛々花 21559
◆第45位 田中美久 21009
◆第46位 松冈菜摘 20980
◆第47位 茂木忍 20913
◆第48位 井上由莉耶 20643
◆第49位 二村春香 20618
◆第50位 森保まどか 20228
◆第51位 岩立沙穂 20021
◆第52位 太田梦莉 19534
◆第53位 神志那结衣 19377
◆第54位 竹内舞 19326
◆第55位 谷真理佳 19274
◆第56位 渋谷凪咲 19140
◆第57位 冈田彩花 18524
◆第58位 植木南央 17898
◆第59位 坂口理子 16839
◆第60位 驹田京伽 16691
◆第61位 西野未姫 16548
◆第62位 大和田南那 16246
◆第63位 酒井萌衣 15994
◆第64位 北川绫巴 15793
◆第65位 宫前杏実 15716
◆第66位 岸野里香 15697
◆第67位 熊崎晴香 15600
◆第68位 木本花音 15057
◆第69位 谷口めぐ 14950
◆第70位 坂口渚沙 14913
◆第71位 山内铃兰 14550
◆第72位 秋吉优花 14544
◆第73位 大森美优 14177
◆第74位 鎌田菜月 13882
◆第75位 佐藤すみれ 13657
◆第76位 加藤美南 13571
◆第77位 吉田朱里 13512
◆第78位 宫崎美穂 13366
◆第79位 日高优月 13204
◆第80位 村重杏奈 13058
来自AKB48贴吧
日语假名表
假名,日语的表音文字。“假”即“借”,“名”即“字”。意即只借用汉字的音和形,而不用它的意义,所以叫“假名(kana)”。汉字为“真名(mana)”。假名主要分为“平假名”和“片假名”两种。平假名源于汉字草书,正式使用约从公元九世纪起;片假名源于汉字楷书,正式使用约从公元十世纪起。早期的日语没有文字系统,自汉字传入日本,日语开始用汉字来书写。当时的日语文字系统和今天的汉语文字系统一样是单一的,不过,日语的文字系统并没有停留在这一状态。约公元九世纪,日本人以中国汉字为基础创造了假名,并排列成五十音图。如果你是零基础的同学,可以来这个扣裙学习,首先是934,中间是667,最后是638,里面可以学习和交流,也有资料可以下载哦扩展资料:日本“脱汉”成果是“假名”(かな,kana),分为“平假名”(ひらがな,hiragana)与“片假名”。二者的造字目的不同。“平假名”是为了书写和歌、物语而诞生;“片假名”则为了解读汉文而出世。前者的创始人是女性,后者的主要书写者是男性。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》,而“万叶假名”的汉字,都有固定字音,写着写着,无形中便简略了汉字,变成类似草书的字体,积年累月,就成为“平假名”。另一方,要学汉文的宫廷子弟或考上大学的精英,为了将汉文念成日本固有语音,只好在汉文旁加上种种拆解汉字而成的助词与记号,这些助词与记号,正是“片假名”。