japaneseСѧÉúversion

ʱ¼ä£º2024-08-15 12:25:23±à¼­£ºÐ¡Ôç

ÇóÀîÐãÓ¢¡¶I BELIEVE¡·µÄJapanese versionµÄ¸è´Ê£¡

Japanese version£º

이수영-I Believe J pop ver


ÐŤ¸¤Æ¤ë¤Þ¤ÞÓפ¤Ô¼Êø¡£I believe I believe I believe
신지테루마마 오사나이 야쿠소쿠 I believe I believe I believe
어릴적의 유치한 약속 아직도 기억하고 있어요. I believe I believe I believe

Ê®Äêºó¤Ë¤Ï¤³¤³¤Ç?¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£And I believe I believe I believe
쥬우넨 고니와 코코데 아이마쇼우 And I believe I believe I believe
10년후 여기서 만나자 약속했지요. And I believe I believe I believe

?¤¤¤Æ¤ÏÉ¢¤ê¡¢¼¾½Ú¤ÏÐФ¯¤Î¡£
사이테와 치리 기세츠와 유쿠노
꽃이 피었다가 지고, 계절은 가는데.

¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊÀ½ç¤ò²Ê¤ê¡¢Ð¡Ö¸¤À¤±¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¿ÈÕ?¤ÎÖС£
소레조레노 세카이오 이로도리 코유비다케 츠나이데타 히비노 나카
각자의 세계를 물들이고, 새끼손가락만 걸고 있었던 나날속에서


¤µ¤è¤Ê¤é¤µ¤¨¤âÑÔ¤¨¤Ê¤¤¤Û¤Ã¤¿¶È¤¢¤ë¡£
사요나라사에 모우 이에나이 후타타비아에루
안녕이라고 말조차 할 수 없어 당신을 새기고 있었어요.

ÐŤ¸¤Æ¤¿¤«¤é¡£¤Þ¤À´ý¤Ã¤Æ¤ë¡£
신지테타카라 마다맛테루
그 약속 믿고 있으니까요. 아직 기다리고 있어요.

¤³¤ó¤ÊÈˤ狼¤ë¤â¤Ê¡¢ÊÖ¤òÉì¤Ð¤·¤Æ¤â?¤«¤Ê¤¤¤Û¤Û¤¨¤ß¤ò´ý¤Ã¤Æ¤ë¡£
콘나 히토 와카루모네 테오 노바시테모 토도카나이 호호에미오 맛테루
이런 사람 아는 것만으로, 손을 뻗어 닿지 않는 미소를 기다리고 있어요.


?¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤«¤ê¤â¤·¤Ê¤¤¤¯¤»¤Ë
코이난테와 카리모시나이쿠세니
사랑도 알지 못하는 주제이지만

I believe
I believe
I believe

¤Þ¤µ¤«ÑÕ·Ö¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Æ¤â
나세타 카오오 와카라넷테이타노
가령 얼굴을 잊고 있다하여도

And I believe
I believe
I believe


¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤¬Öª¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î£¿

아나타다케가 싯테이타노오
당신 만이 알고 있었나요?

¤â¤¦¶þ¶È¤È?¤¨¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤ò¡£
모우 니도토 아에나이 데고토오
이제 두 번 다시 만날 수 없다는 것을.

¼Å¤·¤½¤¦¤ËЦ¤Ã¤¿ÈÕ¤ò¼û¤Æ¤¤¤¿¡£
사비시소우니 와랏타 히오미테이타
외로운 듯 웃는 날을 보내고 있었어요.


¤µ¤è¤Ê¤é¤µ¤¨¤âÑÔ¤¨¤Ê¤¤¤¢¤ÎÈÕÑÔ¤¦¤Î¤ò¤ä¤á¤¿ÑÔÒ¶¤¬Ðؤˤ¤¤¿¤¤¡£
사요나라사에 모우 이에나이 아노 이우노오 야베타 코토바가 무나니 이타이
안녕이라는 말조차 할 수 없던 그날 말할 수 없었다는 것이 가슴에 쓰려요.

ÆƤ줿ԼÊø¤¬?¤òÁ÷¤ì¤ÆÐФ¯Ê±¤â¤Û¤Û¤¨¤ß¤ò´ý¤Ä¤À¤±¡£
요부레타 야쿠소쿠가 호호오 나가레테 유쿠 토케모 호호에미오 마츠다케
깨어진 약속이 볼을 타고 흘러갈 때에도 미소를 기다릴 뿐이에요.

Chinese version£º

ÄÇʱµÄÔ¼¶¨»¹¼ÇµÃÂð£¿I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE¡£ ÎÒÒѾ­¸Ä±äºÜ¶à£¬Ä㻹ÈÏʶÂð£¿AND I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE¡£ Äã×ßµÄÄÇÒ»Ì죬ÔÚÄã¿Õ¿ÕµÄÊé×ÀÉÏ£¬ÎÒ»¹¼ÇµÃÄǾ仰¡£ ½ñÌìÕýÊÇÔ¼¶¨µÄÄÇÒ»Ì죬ÎÒÖªµÀÄã²»ÄÜÀ´£¬ÒÔºóÓÀÔ¶Ò²¿´²»µ½Äã¡£ ÏÖÔÚÕâ¸öÊÀ½çûÓÐÄ㣬ÎÒÏ£ÍûÎÒËùÖªµÀµÄÕâÒ»Çж¼²»ÊÇÕæµÄ£¡ ÔÚÎÒÃÇÔ¼¶¨µÄÄǸöµØ·½£¬Ã»ÓÐÄ㣬ÎÒÏ£ÍûÊÇÎҼǴíÁË£¡ Ò»¿ªÊ¼ÎҾ͸ÐÊܵ½ÕâÊÇÎÒÃǵÄÃüÔË¡£I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE¡£ ËäÈ»ÎÒûÓкÍÄã˵һ¾äÇ×ÇеĻ°£¬AND I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE¡£ ÎÒÖªµÀÄãÄÇʱ±¯É˵ÄÃæÈݵÄʱºò£¬ÎÒҲ¶³ö·Ç³£¹ØÇеıíÇé¡£ Ï£ÍûÄãÄÜ°ÑÕâÒ»ÇÐÏòÎÒÇãËߣ¡

гÒô¼Çס¸è´Ê£º

¿âµØ¹ÅѽËÕ¹Åkiѽ¿§ÎéÒÁËÕ¿§Ó´ i belive ibelive
ÂèÃ×biouÄØËÕÃÃĪÊäÅ«°¡À²¿â¿§Ó´ hen i belive i belive
Ã×´ó½ÏÄǸÉÄÇ£¬NOÒ®±ö²îɳÄàÒ®¡£¡£Ð©¸ø½ÏÄش󣬹ÅÂèÅ«éªgi Ó´ kÓ´
àÞÅ«ÄàÅÂÀÍ£¬¿áµØѽË÷¿³¿áÄÇÁÖ¹»Ó´

Ī½ÓĪ²Ë¹ÅÀùÅÀ´¹ÅÒÁËù
¹þ²»Å«×óÅ«Ó´Äà
²»ÊäÍÛ´óÁÖ¹ÅÊä
ÒÁ½ÓÄàЩɳÄ꣬noÀ­É³À­Å«noÅ«¹ÅÄ࣬ÃÃÞγóĪ´óÞÎϲki±È¹ÅÒÁËÑ£¬¹ÅÄàÒ®Ê俨Äà¹Å£¬Ð©Ëù

³ó²»¿¨ÎåÃëÒÁÄǹÅÄÇÀï¸øËùÓ´£¬i belive i belive
Çé¹ÅÄÇÂèÀ­ÂèµÚ¼Þ²î¹þ׏ž¡Âè in i belive i belive
Щ´ý¹ÅµÃ°¤¹Å£¬ÒÁÅ«°¡À­ÊäµÃ
Ò®ËùµÈno¹þ£¬¹Å¾ÍÂè»ú¹ÅÒÁËù¾Í
Ò®À­¿¨¸øÅ«ºÚ£¬ÎåÊäÄïÂèÀ­µ±ÄÇÅ«noÄà

Ī½ÓĪ²Ë¹ÅÀ¼¹ÅÀ´¹ÅÒÁËù£¬¹þ¹ÅÅ«µÃÓ´Å«Ä࣬²»ÊäÍÞ´ýÄà¹ÅÊ䣬
Äà½ÓÄàЩɳ¸ø£¬Å«À­É³À­Å«¶·Å«¹ÅÄ࣬
ÄËàijóĪ´ó¸öÎ÷ÒÁ±È¹ÅÒÁËù£¬ÎåÀöÒ®Ëù¿¨Àö¹ÅЩËù¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£


ÀîÐãÓ¢ ibelieveº«Óï ¸è´Ê

그대 그 약속을 기억하고 있을까요 I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE
많이 변했을 내 모습을 알아볼까요 AND I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE
니가 떠나던 날 너의 빈 책상위에 새겨져있던 그 말을 난 기억해요
오늘이 바로 그대 약속한 그 날인걸요
오지 못할거란걸 알고 있어 앞으로도 영원히 볼 수 없다는 것을
이제 이 세상엔 너란 사람은 없는거니 내가 잘못 안것이길 빌고 있어 우리 약속한 이곳에서
처음부터 운명이란걸 난 느꼈어요 I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE
친근한 말 한마디조차 한 적 없지만 AND I BELIEVE, I BELIEVE, I BELIEVE
슬픈 그대 얼굴 이유를 알았을 때 애써 담단한 표정만 짓고 있었죠
연락하기로 해 웃으며 말하던 너는 어디있니


I believe ko dan go te o ji ma ÎÒÏàÐÅ Ã÷ÌìÒ»¶¨»áÐÒ¸£
yi de lu , yi biao lo a ni ke qiu ²»ÔÚÒâ,Äã˵һÇлá½áÊø
I believe ma yi ge wu long gi na ÎÒÏàÐÅ ¾­Àú°®Çé×Ü»á¿Þ
xiu ko mo li,du la o bu li ke qiu ÃÎÀï¿´¼û,ÄãÀëÎÒÔ½À´Ô½Ô¶
Mu du qi na ga , ku gi ya so ga sau Ôø¾­ÏàÐŹý,°®ÊÇÌðÃ۵ĻÑÑÔ
nei ga na lu a pu gei ha miao ÄãÖ»ÊÇ΢Ц¶ÔÎÒ˵×Å
nu mu lu ma ze jiu ×îºÃ˵ÔÙ¼û
na man ko wu ji ya ki lu ku dai ma long Èç¹û°®ÄãÊǸö´íÎó,Çë±ðÈÃÎÒ
mu mu o xi na , piao na ge du na jiu gi lu Ò»²½ÓÖÒ»²½,ÏÝÈëÕâ¹Â¶ÀµÄÎÞÖú
on jia ga da xi lu la wo Èç¹û°®ÄãÖ»ÊÇÐÁ¿à
ku de la long gong a ge yi ÎÒ²»ÄÜÔÙ˵ÎÒ°®Äã
na mi gong ye ge ya Ö»ÊÇһζ¸¶³ö
ki da liu ge yo Àë±ðµÄʱºò
ma ku de yao ya ma ~ha qiuÁ¬Ò»¸öÎǶ¼²»¿ÊÇó
I believe ne ga a pa a ga ba
ku de la , wu ji lu mu te ge qiu
I believe hu lu lu mai lu mu li
ku ta da xi , ne ge du yo zu ge qiu
jia gu mon qiu no , ne lo ge su ga sau
ku de mu su de li do o la
mu mu lu ma de zu
ma man ku wu ji ya ki lu
ku de ma long , mu mu o xi na
piao na ge da na qiu ge lu
on jie ga da xi lu ra wu
ku de la long gong a ge e
na mi gon yi ge ya ,
ki da liu ge yo
ma ku de yao ya ma ~ha qiu
na ku de a gi qiu, yi sa sang do
yi lo ke mong bu xiao mu ji
ku ha de a da sao yi qie
lu mu nu na ga qiao jie ma
yi qia li na ji ki gi yo ~
ku da ram yi yo ma mu lu
ma ya ga leng , ki da lim zu qia
qiu mu ni den gu ka ke qiu
sa la ham yi yo ma mu lu
do ha lo ga xi na ga gu
wu no ga yi qiu do
ki da liu ge yo
ma ku da yao ya ma ~ha jiu ~umm umm
ma ku da yao ya ma ~ha jiu


Ç¿µÄ¸èÇú¸è´Ê

Ñ×ÈȵÄÑô¹âÕÕÉäÔÚ½ÖÉÏ ¡¡ÈÃÎÒ¿ªÊ¼½ôÕÅÓÐÁË¸Ä±ä ¡¡ÓÐʲôÔÚÉíÌåÀï×ÔÈ»Éú³¤ ¡¡ÎÒÖªµÀ²»ÄÜÔÙÏëʲô°®Çé ¡¡ËäÈ»ÎÒ²»ÔÙÐèÒªÒ©Æ· ¡¡ÓеÄʱºò»¹ÊÇ»áÐèÒªÄã ¡¡Ò»Ö±¿´µÃÇå·ÔÚÄÄÀï ¡¡ÐÄÀïµÄ³å¶¯ÒªºÜ¿ìƽϢ ¡¡ÎÒÕæµÄÏ£ÍûÄãÄܹ»±äµÃºÜÇ¿ ¡¡¾ÍÏñÎÒҲϣÍûÕâ½ÖÉÏÈËÃÇÒ»Ñù ¡¡ÎÒ±ØÐëÒ»Ö±¾ÍÕâÑù ¡¡Ò»Ö±¾ÍÕâÑù ¡¡²ÅÄÜÈ¥°®Äã ¡¡Ñ×ÈȵÄÑô¹âÕÕÉäÔÚ½ÖÉÏ ¡¡ÈÃÎÒ¿ªÊ¼½ôÕÅÓÐÁË¸Ä±ä ¡¡Ò»Ö±¿´µÃ×Ô¼ºÔÚÄÄÀï ¡¡ÐÄÀïµÄ³å¶¯ÒªºÜ¿ìƽϢ ¡¡ÎÒÕæµÄÏ£ÍûÄãÄܹ»±äµÃºÜÇ¿ ¡¡Äܹ»¼á³ÖÏÂÈ¥²»»áΪ½ñÌì¸Ðµ½²ÑÀ¢ ¡¡¾ÍÏñÎÒÃǵÄÒ»¿ªÊ¼ ¡¡ÎҼǵÃÄÇʱÊÇÄÇô°®Äã ¡¡°¡...

ÎÊÒ»Ê׸èµÄ¸èÃû Ö»¼ÇµÃÒ»Á½¾ä¸è´Ê

Go - babyvox

Do you have to go
I have to let you go now
(really have to let you go now)
do you have to go
I have to let you go now

Amumaldo hajima gunyangga
irohge ulge nwadwo jongmal gwenchanha
niga negyothe isso molladon god pun
weroume igsughan nainde

Mianhe hajima tonado dwe
to dashi yejonuro doragamyon dwe
ni mam pyonanhegil su ige gutero
doragaso norul ijojulge

Please tell me I've got to make him come back to me
I should say don't leave me baby don't ever leave
nal boryosonun andoendago gureson andoendago
deep in my soul
I know that you're my destiny
hajiman norul buthjabosonun andwe
honjaso himduldorado nol boneyaman he

I can't be your love anymore
I can't be your love anymore no more anymore
I can't be your love anymore
I can't be your love anymore no more anymore
Gogjongdo hajima morunchehe
jakku nega guromyon medallige dwe
nuni apha nunmuri goyodon god pun
gumbang nanun gwenchanhajiltende

Please tell me I've got to make him come back to me
I should say don't leave me baby don't ever leave
nal boryosonun andoendago gureson andoendago

deep in my soul
I know that you're my destiny
hajiman norul buthjabosonun andwe
honjaso himduldorado nol boneyaman he

But something tells me jebal nal tonaji mallago
norul buthjabgo ewonhamyonso marul hebolka
don't leave me tonight don't leave me tonight

deep in my soul
I know that you're my destiny
hajiman norul buthjabosonun andwe
honjaso himduldorado nol boneyaman he

Do you have to go
I have to let you go now
(really have to let you go now)
do you have to go
I have to let you go now
Do you have to go
I have to let you go now
(really have to let you go now)
do you have to go
I have to let you go now


ÉÏһƪ£º·ßÅ­µÄħ·¨Ê¦2

ÏÂһƪ£ºÊÖ»ú½É·ÑÍøÒø³äÖµ